In this episode, Luisa and Aswin share their experiences of finally meeting each other again in 2022 after a long period of being apart.
They recount the challenges and emotions they faced during the reunion, highlighting moments of nervousness, relief, and overwhelming joy. The hosts discuss how their expectations differed from the typical depictions of long-distance relationship reunions and emphasize the importance of being true to oneself and allowing the reunion to unfold naturally.
Despite initial feelings of uncertainty, they ultimately found comfort and ease in each other's presence, emphasizing the value of honesty and communication in their relationship. They conclude by encouraging listeners to embrace vulnerability and authenticity in their own experiences.
Check the complete transcriptions in English and Spanish here:
Episode 2 - We Met Each Other Again!
“Welcome to Masala of Cultures - a show by Luisa and Aswin. Join us to connect and grow through differences.”
Luisa: Hey Masala! I hope you’re great because we are feeling fantastic today. In this episode, we’re talking about the first contact between humans and aliens. I'm the human, of course.
Aswin: And I’m the alien.
Luisa: Do you feel like one?
Aswin: I did when I first landed in Colombia!
Luisa: Why? Was it too different?
Aswin: The most challenging thing was not knowing Spanish. Everywhere I turned around, there were people conversing in Spanish. It was pretty hard to find someone with whom I could talk in English. But of course, all of them were super helpful despite not understanding much of what I said.
Luisa: When you arrived in Bogotá, what was the first thing that came to your mind?
Aswin: I was so relieved because there was just so much drama during the trip. First, I had a dust allergy from Chennai to Paris and I was blowing my nose throughout the trip.
Luisa: Ew..
Aswin: Then, in Paris, I was almost not allowed to board my flight to Bogotá. They even took my luggage out of the plane, which I came to know only after landing in Bogotá. So, I was just relieved to be in Colombia after more than thirty hours of traveling.
Luisa: And still, you hadn’t arrived at the place you were meant to be, in Pereira.
Aswin: That’s true I had to stay in Bogotá overnight and take another plane to Pereira the next day. But it was … not hard. I had a really nice Airbnb host who helped me navigate the city and get to the airport again.
Luisa: Ok ok ok so I have this question for you. Like, when you were finally coming to Pereira, were you so tired not to think… or did you have any feelings… or how were you when you knew you were going to meet me again after a long time.
Aswin: Mm.. … I … think I was super nervous and ALSO kinda numb at the same time. But when I was about to come to the exit of the terminal of the airport in Pereira my heart started racing. But you were late, so I had some time to catch my breath back.
Luisa: That’s not how it happened. I wasn’t late.
Aswin: You were late. I had to come outside.
Luisa: Nonono. What happened was that I was with my mom and we arrived at the airport a very long time before you came, like 5 minutes before. And we went to the left side of the airport and there was a group of people coming out I remember it was a soccer team so all the players were coming out. And my mom didn’t know you, Aswin, so I told her you were a tall and brown guy and that it would be easy to recognize you. Well, apparently, all soccer players are tall and brown, so she was trying to record every single person that came out. And you didn't come out, and I was so nervous and worried that you finally called me! And you said that you were in the taxi area, and I was like, whaaat!? After that, I came out, and you came out from the other side of the airport, and my mom finally had the chance to record us!
Aswin: Oh wow, that’s definitely a story to remember. Why didn't you tell me this before?
Luisa: I told you the same day.
Aswin: No, I don't remember; I just thought you were late all this time. I guess at that moment it didn't really matter because I had been traveling for two days and waiting for five minutes was nothing. Then I actually saw you after more than one and a half years. I was lost for words.
Luisa: What is that?
Aswin: I was speechless. It was as if we were meeting for the first time. Your eyes looked so bright and beautiful, and when I was looking into them, I felt like I was stuck in there. I couldn't move my eyes away. I couldn't do anything else, to be honest.
Luisa: You know what, when I see those TikToks of long-distance relationship couples meeting again, they’re all running and hugging, and it was all so different for us.
Aswin: Yeah, absolutely. I think in those videos, people are just so expressive and full of emotion, running and jumping, but for me, it was as if time had just paused, and it was all so slow, and when I held your hands, it was electric.
Luisa: I found it elegant. Does that make sense? I cannot find other words, like, it was gentle, yeah, gentle. I agree that time had paused. We didn’t have to rush, as you say. We just were 1000% present.
Aswin: Yeah, and your mom being there made me feel super shy.
Luisa: Yeah, me too jajaja
Aswin: I was just trying not to be very emotional, and honestly, for the next few hours, it was as if I had met a new person. I was even shy with you.
Luisa: Ahh..It's like, no, you jump out of the phone, and then you become a real person. The memories that I had of you, like you, had changed so much. You were so tall, so incredibly tall, and your hair was different from the last time we saw each other. And certain fears, and I don't know if that happens to other long-distance couples, and we talked about it later, what if I am not the person you remember, and you are not the person I remember? What if we changed as a person? But that happened on that first day. I cannot deny that I was scared. And now I miss you again so much!
Aswin: I think we're reliving it again. Of course, it’s sad to be away from you again, but I am just grateful for the opportunity to cross oceans and spend many months there with you and your family. Getting to know your country and your culture first hand. It’s just magical for me. And I am super grateful to you, your family, your friends, and everyone for welcoming me and giving me all the love. It’s just incredible.
Luisa: I have no idea what to say. Literally… Oh yeah, I have something to say. We have to understand that not all people will have the same process. Other couples like us don't have to feel like they have to be like in TikTok videos or that they will feel perfectly fine once they meet again. We have our own, or we write our own stories. We don't have to feel the pressure, like, oh, we meet this person, and we have to feel the same way as others.
Aswin: That’s true. It’s so hard to predict or anticipate how it’s going to be when we see each other after a long time. All that we can do is love… without inhibitions. Being honest, communicating well, and just going with the flow.
Luisa: You know what? It took us a couple of days to feel 100% comfortable being with each other again. And I appreciate it because we were true to ourselves without forcing anything.
Aswin: Yeah, it didn’t even feel hard. The whole process was totally natural. I guess it was the same for you, too.
Luisa: Yes, it was!
Aswin: Yes, people, just don’t force anything. Let nature take its own course, and everything will be alright.
Luisa: I think this has been one of the most vulnerable episodes we’ve created so far. We hope you have a beautiful week. Simply let life happen while being true to yourself. Thank you so much for listening. Remember to follow us on @masalaofcultures on Instagram, TikTok, and YouTube.
Nandri. Vanakkam. நன்றி வணக்கம்.
Episodio 2 - ¡Nos Encontramos de Nuevo!
Luisa: ¡Hola Masala! Espero que estén genial porque hoy nos sentimos fantásticos. En este episodio estamos hablando del primer contacto entre humanos y extraterrestres. Soy la humana, por supuesto.
Aswin: Y yo soy el extraterrestre.
Luisa: ¿Te sientes como uno?
Aswin: Lo hice, cuando aterricé por primera vez en Colombia?
Luisa: ¿Por qué? ¿Era demasiado diferente?
Aswin: Lo más desafiante fue no saber español. Dondequiera que me di la vuelta, había gente conversando en español. Fue muy difícil encontrar con quien hablar en inglés. Pero, por supuesto, todos fueron de gran ayuda a pesar de no entender mucho de lo que dije.
Luisa: Cuando llegaste a Bogotá, ¿qué fue lo primero que se te vino a la cabeza?
Aswin: Estaba tan aliviado porque hubo tanto drama durante el viaje. Primero, tuve alergia al polvo desde Chennai hasta París y me soné la nariz durante todo el viaje.
Luisa: Ew..
Aswin: Luego en París casi no me dejaron abordar mi vuelo a Bogotá. Incluso sacaron mi equipaje del avión, y solo supe hasta después de aterrizar en Bogotá. Así que me sentí aliviado de estar en Colombia después de más de treinta horas de viaje. Tuve que quedarme en Bogotá durante la noche y tomar otro avión a Pereira al día siguiente. Pero no fue difícil. Tuve un anfitrión de Airbnb muy agradable que me ayudó a navegar por la ciudad y llegar al aeropuerto nuevamente.
Luisa: Entonces, tengo estas preguntas para ti. Cuando finalmente llegaste a Pereira, ¿estabas tan cansado de no pensar… o tenías algún sentimiento… o cómo estabas cuando supiste que me ibas a ver de nuevo después de mucho tiempo?
Aswin: Mm…Yo…creo que estaba súper nervioso y TAMBIÉN un poco entumecido al mismo tiempo. Pero cuando estaba por llegar a la salida de la terminal del aeropuerto de Pereira mi corazón se aceleró. Pero llegaste tarde, así que tuve algo de tiempo para recuperar el aliento.
Luisa: No fue así, no llegué tarde.
Aswin: No. Llegaste tarde, tuve que salir y tuve que buscar
Luisa: Nonono. Lo que pasa es que yo estaba con mi mamá y llegamos al aeropuerto mucho antes de que llegaras tú, como 5 minutos antes Y fuimos al lado izquierdo del aeropuerto y había un grupo de personas saliendo y recuerdo que era un equipo de fútbol, así que estaban saliendo todos los jugadores. Y mi mamá no te conocía, Aswin, así que le dije que eras un tipo alto y moreno y que sería fácil reconocerte. Bueno, aparentemente todos los jugadores de fútbol en Colombia son altos y morenos, así que estaba tratando de grabar a cada persona que salía. ¡Y no saliste, no estabas ahí, y estaba tan nerviosa y preocupada y finalmente me llamaste! ¿¡Y dijiste que estabas en la zona de taxis y yo estaba como quéaaa!? ¡Después de eso salí y descubrimos que tú saliste del otro lado del aeropuerto y mi mamá finalmente tuvo la oportunidad de grabarnos!
Aswin: Esa es definitivamente una historia para recordar. ¿Por qué no le dijiste esto antes?
Luisa: Te lo dije, el mismo día.
Aswin: No, no lo recuerdo, solo pensé que llegaste tarde todo este tiempo. Supongo que en ese momento realmente no importaba porque había estado viajando durante más de dos días y esperar cinco minutos no era nada. Luego te vi después de más de un año y medio. Me quedé sin palabras. Era como si nos encontráramos por primera vez. Tus ojos se veían tan brillantes, hermosos y cuando los estaba mirando sentí que estaba atrapado allí. No podía apartar los ojos, no podía hacer nada más para ser honesto.
Luisa: ¿Sabes qué? Cuando veo esos TikToks de parejas de relaciones a distancia que se reencuentran, todos corren y se abrazan, y todo fue muy diferente para nosotros.
Aswin: Sí, absolutamente, creo que en esos videos las personas son tan expresivas y llenas de emoción, corren y saltan, pero para mí fue como si el tiempo se hubiera detenido y todo fuera tan lento y cuando sostenía tus manos era eléctrico.
Luisa: Me pareció elegante, ¿tiene sentido? No puedo encontrar otras palabras, fue suave. Estoy de acuerdo en que el tiempo se había detenido. No tuvimos que apresurarnos, como dices, solo estuvimos presentes al 1000%
Aswin: Sí, y el hecho de que tu madre estuviera allí me hizo sentir muy tímido.
Luisa: Si, yo también jajaja!
Aswin: Solo estaba tratando de no ser muy emocional y, sinceramente, durante las próximas horas fue como si hubiera conocido a una nueva persona. Incluso fui tímido contigo.
Luisa: Ahh... Es como, saltaras del teléfono y luego te conviertes en una persona real. Los recuerdos que tenía de ti, sentí que habías cambiado tanto, físicamente te veías tan alto, tan increíblemente alto, y el cabello, todo era diferente a la última vez que nos vimos. Y ciertos miedos, y no sé si a otras parejas a distancia les pasa eso, tenía miedo de que yo no fuera la persona que recordabas o que tú no fueras la persona que yo recordaba. ¿Qué habría pasado si hubiéramos cambiado tanto? Pero eso sucedió en ese primer día. No puedo negarlo, estaba asustada. ¡Y ahora te extraño tanto otra vez!
Aswin: Creo que es como si lo estuviéramos reviviendo de nuevo. Por supuesto que es triste estar lejos de ti nuevamente, pero estoy agradecido por la oportunidad de cruzar océanos y pasar muchos meses allí contigo, tu familia Conocer tu país, tu cultura de primera mano. Es simplemente mágico para mí. Y estoy súper agradecida contigo, tu familia, tus amigos, todos, por recibirme y darme todo el amor. Es simplemente increíble pensar en eso de nuevo.
Luisa: Creo que tenemos que entender que no todas las personas tendrán el mismo proceso. Otras parejas como nosotros no tienen que sentir que tienen que ser como en los videos de TikTok o que se sentirán perfectamente bien una vez que se reúnan. Escribimos nuestras propias historias. No tenemos que sentir la presión, como, oh, conocemos a esta persona, y tenemos que sentirnos de la misma manera que los demás.
Aswin: Es verdad. Es muy difícil predecir o anticipar cómo será cuando nos veamos después de mucho tiempo. Todo lo que podemos hacer es amar... sin inhibiciones. Ser honesto, comunicarse bien e ir con la corriente.
Luisa: Y nos tomó un par de días sentirnos 100% cómodos estando juntos nuevamente. Y lo agradezco porque fuimos fieles a nosotros mismos, sin forzar nada.
Aswin: Sí, ni siquiera se sintió difícil. Todo el proceso fue totalmente natural. Supongo que fue lo mismo para ti también.
Luisa: Si lo fue.
Aswin: Gente, simplemente no fuercen nada. Dejen que la naturaleza siga su propio curso y todo estará bien. Es todo lo que puedo decir.
Luisa: Creo que este ha sido uno de los episodios más vulnerables que hemos creado hasta ahora. Esperamos que tengas una hermosa semana y simplemente dejes que la vida suceda mientras son fieles a ustedes mismos. Muchas gracias por escucharnos, recuerden seguirnos en @masalaofcultures en Instagram, TikTok y YouTube.
Nandri. ¡Vanakkam! நன்றி வணக்கம்.
Comentarios